民数記 19:14 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 人が天幕の中で死んだ時に用いる律法は次のとおりである。すなわち、すべてその天幕にはいった者、およびすべてその天幕にいた者は七日のあいだ汚れる。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 人が天幕の中で死んだ時に用いる律法は次のとおりである。すなわち、すべてその天幕にはいった者、およびすべてその天幕にいた者は七日のあいだ汚れる。

リビングバイブル

¹⁴ 天幕の中で人が死んだ場合は、次のようになる。その天幕に入る者も、その時、中にいた者もみな七日間は汚れる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 人が天幕の中で死んだときの教えは次のとおりである。そのとき天幕に入った者、あるいはその中にいた者はすべて、七日の間汚れる。

聖書 口語訳

¹⁴ 人が天幕の中で死んだ時に用いる律法は次のとおりである。すなわち、すべてその天幕にはいった者、およびすべてその天幕にいた者は七日のあいだ汚れる。

民数記 19:14 相互参照

レビ記 21:11

死人のところに、はいってはならない。また父のためにも母のためにも身を汚してはならない。

民数記 19:13

すべて死人の死体に触れて、身を清めない者は主の幕屋を汚す者で、その人はイスラエルから断たれなければならない。汚れを清める水がその身に注ぎかけられないゆえ、その人は清くならず、その汚れは、なお、その身にあるからである。

民数記 19:15

ふたで上をおおわない器はみな汚れる。

レビ記 14:54

これは重い皮膚病のすべての患部、かいせん、

レビ記 15:32

これは流出ある者、精を漏らして汚れる者、

レビ記 21:1

主はまたモーセに言われた、「アロンの子なる祭司たちに告げて言いなさい、『民のうちの死人のために、身を汚す者があってはならない。

民数記 5:2

「イスラエルの人々に命じて、重い皮膚病の患者、流出のある者、死体にふれて汚れた者を、ことごとく宿営の外に出させなさい。

民数記 6:6

身を主に聖別している間は、すべて死体に近づいてはならない。

民数記 6:9

もし人がはからずも彼のかたわらに死んで、彼の聖別した頭を汚したならば、彼は身を清める日に、頭をそらなければならない。すなわち、七日目にそれをそらなければならない。

民数記 9:6

ところが人の死体に触れて身を汚したために、その日に過越の祭を行うことのできない人々があって、その日モーセとアロンの前にきて、

民数記 31:20

またすべての衣服と、すべての皮の器と、すべてやぎの毛で作ったものと、すべての木の器とを清めなければならない」。

エゼキエル書 39:12

イスラエルの家はこれを埋めて、地を清めるために七か月を費す。

エゼキエル書 44:26

このような人は、汚れた後、自身のために、七日の期間を数えよ。そうすれば清まる。